 |
Djembe-Nytt |
Nyhetsbrev
för Afrikanska Trummor och Dans i Sverige |
 |
Trumkurser
Danskurser
Föreställningar
Trumjam
Trummor
Övrigt |
Norra Sverige
Stockholm
Mellansverige
Göteborg
Södra Sverige
Malmö |
Välkommen till Senegal! Följ med på en musik och dansresa till Casamance i södra Senegal! Maher Cissoko och Sousou Hagberth Gottlow inbjuder dig att uppleva den rika västafrikanska musiktraditionen med koran som följeslagare. För dig som har längtat efter att njuta av koramusik ackompanjerat av syrsor en stjärnklar natt i Senegal är detta resan för dig. Det spelar ingen roll om du är äventyrare, musikstuderande, student, proffesionell musiker eller om du vill ha en annorlunda, kulturell semester i Senegal. Workshopen kan anpassas så den passar alla. Vi vill vara flexibla och försöka anpassa kursinnehållet så det passar dig och dina intressen. Vi erbjuder två unika veckor med kora, sång, djembe, sabar, balafon och dans workshops. Ni får tillfälle att bygga på repertoaren med rytmer, sånger och danser. Vi hämtar dig på Flygplatsen i Banjul i Gambia och sen kör vi tillsammans över gränsen till Senegal till den vackra lilla byn Abene. Abene ligger c:a två timmars bilväg från Banjuls flygplats. Vi bor i runda lerhus med vandrarhems standard. Det finns toalett och dusch i alla rum och ljus får vi från stearinljusen. Abene ligger precis vid stranden och det kommer att finnas tid för sol och bad för den som vill det. Omgivningarna är underbara, har man tur får man se apor i skogen när man går på promenad. I Abene är det en lugnt och harmoniskt och vi kommer att få tid till eftertanke och till att fördjupa oss i musiken. Det kommer också att finnas möjligheter att åka på helgutflykter till närliggande sevärdheter. Mahers familj och vänner välkomnar oss i Ziguinchor. Vi får prova på de nya danserna vi lärt oss på någon av de lokala nattklubbarna eller se lokala artister uppträda. Sista dagen ställer vi själva till med fest på campet i Abene så vi kan åka hem fyllda av inspiration och nya intryck. Lärare på kursen är: Maher Cissoko, kora Sadio Cissoko, kora och doundoun Binta Cissoko, sång Mamadou Njie-Cissoko, djembe, Jali Diabate, balafon Malang Diedhiou, dans, sabar Om dansklasserna: Dansinstruktör är Malang Diedhiou som började sin formella dansträning vid 12-års ålder. Det handlar inte om man är en dansare eller inte utan om uttryck och kommunikation. Förstå musikens inneboende rytmik genom att dansa. Du kommer få att prova på olika dansstilar. Graciös mandinka dans eller exploderande sabar. Både traditionella och moderna dansstilar. De som inte vill dansa kan trumma på dansklasserna. Alla lärare talar både engelska, franska, mandinka och wolof. De är noggrant utvalda och har stor erfarenhet av att undervisa både i Afrika och i Europa. Alla deltagare har inte lektioner i allt utan vi försöker anpassa efter era önskemål. Vi vill att workshopen ska vara en utmaning både för nybörjare och avancerade. Vi hjälper dig att köpa instrument eller vad ni önskar till ett bra pris. Säg gärna till i förväg så kan vi göra beställningar. Ni kommer också få möjligheter att designa era egna kläder och få dem uppsydda hos den lokala skräddaren. Eller varför inte komma hem med en traditionell afrikansk dress? Kostnaden för workshopen är 6000kr (exklusive flyg Sverige-Gambia tor.) Vad ingår? Lektioner i Djembe, sabar, doundoun, balafon, kora, sång och dans. Lektioner kombineras efter önskemål. Instrument vård: reparation och stämning. Två veckors boende i dubbelrum (några få enkelrum finns att tillgå.) Frukost, middag och kvällsmat. Maten är traditionell Senegalesisk mat. Senegal är berömt för sitt kok konst! Transport med privat minibuss till och från flygplatsen i Gambia och Abene. Vad ingår inte? Resan från Sverige till Gambia tor. Dricksvatten, eller andra drycker. Vatten finns att köpa för c:a 8kr för 1.5l i lokalbutiken. Privat lektioner, men kursen pågår hela tiden vi är i Senegal och lärarna kommer vara på plats i campet och kunna svara på frågor. Flyg kan bokas reguljärt eller med charter, enbart flygstol. Vi har reserverat ett antal platser i förväg så först till kvarn gäller om ni vill att vi bokar resan åt er. Vill man komma längre än två veckor finns tre veckors biljetter men de tar ofta slut snabbt så det gäller att vara ute i god tid. Vill ni planera in workshopen i en längre resa är detta möjligt. Kontakta oss om ni vill ha tips o råd. Workshopen kommer vara två veckor i januari- februari. Vi anordnar informations träff med musikaliska smakprov till hösten. Lär känna en ny kultur och eller om du redan är bekant med kulturen gör ett djupdyk! Välkommen! Arrangörer: Maher Cissoko och Sousou Hagberth i samarbete med Momodou Njie och afrikamandinkaworkshops i England. Workshopen kommer vara tillsammans med en engelsk grupp. Undervisningen kommer främst vara på engelska men Sousou finns tillhands för översättning om det skulle behövas. Lite mer om oss som kommer vara era guider och reseledare: (Detta är det som ska stå på hemsidan på våra presentationer så det behöver du inte ta up här igen.) Maher Cissoko, 25 år gammal, uppvuxen med den västafrikanska musiktraditionen i Casamance, södra Senegal. Han kommer från en berömd Jali-familj och har varit omringad av musik i hela sitt liv. Hans far var koraspelaren Jali Kemo Cissoko och hans mor är Bintou Konté, sångerska från Mali. Han är yngst av tio syskon som alla arbetar som traditionsbärande musiker runt om i världen. Maher har lärt sig spela kora av sin far som lärt sig av sin far. Maher är nu tredje generationens koraspelare. Han brinner för att föra sin väl förvaltade kunskap vidare och bevara sin kulturs rika traditioner. Maher har en sällsynt musikalitet och har utvecklat en explosiv och dansant stil som koraspelare och sångare. Förutom att spela kora så har han under sin uppväxt också lärt sig att spela olika västafrikanska slagverk som Djembe, Doun-Doun, Calebas, Tama-även kallad Talking Drum och de traditionella mandinka trummorna Kutiriba och Kutirindingo- Maher har bott, undervisat och gett konserter i Tyskland sedan 2001 och även turnerat runt mycket i Europa med olika grupper, ofta tillsammans med sina syskon. Bland annat med banden Cissoko System, med Solo Cissoko och Jalikunda Cissokho med Seckou Keita. Sedan mars 2005 bor Maher i Sverige och till hösten börjar han studera på Kungliga Musikhögskolan i Stockholm. Sousou, 24 år gammal kommer från en Skånsk musikfamilj och har sjungit och spelat i hela sitt liv. Hon kom tidigt i kontakt med koran då hennes far Roland Gottlow spelade tillsammans med Jali Alagi Mbye. Sousou har spelat andra instrument som fiol, blockflöjt, piano och gitarr men det blev kora hon fastnade för. Hon blev förälskad i koran första gången hon hörde instrumentet och i gymnasiet bestämde hon sig för att åka till Gambia och lära sig spela kora. Sedan dess har hon under flera resor till Gambia och Senegal studerat den västafrikanska musiktraditionen, med inriktning på kora, sång och berättelser från mandinka och jalikulturen. Kora har tidigare enligt tradition bara spelats av män. Men tiderna förändras och Sousou har under flera resor till Gambia och Senegal fått chansen att studera den västafrikanska musiktraditionen. Hon är en av få kvinnliga koraspelare i världen. Sousou har gjort många framträdanden i Gambisk radio och television och på festivaler som Korafestivalen i Stockholm, Urkult, Malmöfestivalen och på Nordlysfolkmusikfestival i Köpenhamn. Låter det lockande? Anmäl gärna ditt intresse eller ställ frågor! Kontakta oss: Tfn 0737-13 27 99, 0708-11 54 96 eller 08-50211352 E-mall: cissoko-kunda@hotmail.com cissoko-kunda@hotmail.com | ||
| Sousou och Maher www.sousou-maher.com (under konstruktion) | 2006-06-03-12:01:03
| |
